間違イヤスイデスカラ気ヲツケテ。

2003年5月11日

　
　
以下、
間違いやすい言葉、
とかく混同しがちな言葉です。
　
　　
ミナサマも気をつけマショウ。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『年寄りの冷や水』

　
　　　　　→　『年寄りのニアミス』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『タマちゃん』
　
　
　　　　　→　『タマじゃん。』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『シラク大統領』
　
　
　　　　　→　『しらふ。大丈夫よ。』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『ブッシュ大統領』
　
　
　　　　　→　『う"、隊長殿！！』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『世界平和』
　
　
　　　　　→　『デカい、ペー・パー』

　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『tell　me』
　
　
　　　　　→　『照美』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『Dance　with　me』
　
　
　　　　　→　『壇ふみ』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『君、いくつ？』
　
　
　　　　　→　『君、いくら？』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『賞味期限きれたパンだけどいい？』
　
　
　　　　　→　『正直、パニクルーはもういい。』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『おまんら、許さんぜよ！！』
　
　
　　　　　→　『おかんのブラ、3千円よ！！』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『ねぇ彼女、オレとお茶しない？』
　
　
　　　　→　『ねぇ彼女、オレとムチャしない？』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『あんた、あの子のなんなのさ』
　
　
　　　　→　『なんか、あの子、パンダ臭っ！！』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『あんた、あの子のなんなのさ』
　
　
　　　　　→　『あんちゃん、小雪はガンだとさ』
　　　　　　　　　　　　　　　　　（↑白血病）
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
『あとは若い二人にまかせて・・・』
　
　
　　　　　→　『あとはアタイ1人にまかせて！！』
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
よく似ていますが、
マルッキリ違うので注意が必要です。
　
　
ソレデハ。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
♪Cat’s foot iron claw
　Neuro-surgeons scream for more
　At paranoia’s poison door
　Twenty first century schizoid man.

b．g．m
　
『21ST CENTURY
　　　　　SCHIZOID MAN』
　
　　　　　　　　　〜　KING CRIMSON
　
　
　
　