英語ガ歌エナイ。

2010年5月25日日常コメント (2)

　
　
　
　
　
　
アコースティックギターに続き、エレキギターを購入。
　
　
　
ワタクシもう、すっかりギターにハマッてしまい、
夜な夜なジャカジャカやっておるワケですが。
　
　
　
しかしこの、ギターで曲が弾けた時の喜びときたらもう、
ものすごい感動がありますね。
や、ギターだけではなくて、これはすべての楽器に言えることだと思いますが、
練習して練習して、どうにか最初から最後まで間違えないで弾くことが出来た時、
ものすごく嬉しいものですね。
　
　
　
なもんでワタクシもう、夜な夜なギターを抱えて部屋で独り興奮しながら、
まるで、自分が今ステージの上で演奏してるかの如く、
まるで、自分の目の前にはたくさんの観客がいるかの如く、
ギターをプレイしちゃったりしております。

「ザ・フーみたいにギター壊しちゃうんじゃねーのー？」とか
「ジミ・ヘンみたいにギター燃やしちまうんじゃねーのー？」ってくらいの
イキオイで、部屋で独り、
ノリノリでギターをプレイしちゃったりなんかしたりしております。

淋しくないか？オレよ。
　
　
　
　
　
　
　

まぁ、そんなワケでオレ、毎晩毎晩ギターでノリノリなワケですが。

　
　　
　
　
　
　
　
　
　　
しかし、いかんせん、英語の歌詞が歌えない。
　
　
　
　
　
　
　
　
例えば、オレがギターでそれなりに弾けるようになったいくつかの曲の中の１曲、
T.REXの『20th Century Boy』、
映画『２０世紀少年』に使われてた曲ですが、これなんかだと、
「20th century toy, I wanna be your boy！！」って
繰り返すとこしか歌えない。
　
　　
いや、歌詞はだいたいわかるんですよ。
　
　
でも、ギターを弾きながらだと歌えなくなるんですよ。
なんなんでしょうね、コレは。
　
　
同じく、それなりに弾けるようになったいくつかの曲の中の１曲、
Nirvanaの『smells like teen spirit』にいたってはもう、
「Yeah！！」ってしか言えない。

もう、他は全部「ニャ」ですわ。

「ニャニャニャ～ニャ～、Yeah！！」ですわ。

「ニャ」だと歌いながら弾けるのに、
英語の歌詞だと歌いながら弾けなくなってしまうのですわ。
　
　
　
　
　
　
　
　
なもんでオレ、毎晩毎晩、「ニャ」を連呼しながら部屋で独り、
ノリノリになったりしております。

もう１回言うけど、淋しくないか？オレよ。
　
　
　
　
　
　
　
　
● T.REX『20th Century Boy』
　　http://www.youtube.com/watch?v=Ylww2dOW7fg

● Nirvana『Smells Like Teen Spirit』
　　http://www.youtube.com/watch?v=hTWKbfoikeg&a=1p51VYE5DAI&playnext_from=ML
　
　
　
しかし、何回見てもカッケーなぁ。
マーク・ボランもカート・コバーンも。

時代にズレはありますけど、
ふたりとも短命だったのが残念ですね。
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　